-
1 composition
f. (de composer) 1. съставяне, състав, съчетание; 2. техн. смес, сплав; състав; 3. съчинение, творба, композиция, композиране; 4. печ. набиране; набор на текст; 5. класно съчинение; 6. спогодба; venir а composition достигам до спогодба. Ќ composition florale декоративен букет; être de bonne composition понасям всичко, мога лесно да бъда убеден. Ќ Ant. analyse, décomposition, dissociation, dissolution; désaccord, opposition. -
2 arlequinade
f. (de arlequin) 1. театрална пиеса (в която Арлекин играе главна роля); 2. прен. смешно, глупаво съчинение; 3. палячовщина, глупава и смешна постъпка. -
3 bluette
m. (a. fr. °belue "étincelle, berlue") 1. ост. искрица; 2. прен., ост. кратко остроумно съчинение. -
4 chantier
m. (lat. canterius "mauvais cheval") 1. работилница на открито за строителни материали; 2. здание в строеж, постройка; 3. място, където нещо се строи; chantier maritime корабостроителница; 4. подпора, талпа, която служи за подпора; 5. разг. място, където цари безпорядък; 6. ост. (Канада) горски участък; колиба за дървосекачи в гората; homme de chantier дървосекач. Ќ mettre un ouvrage sur le chantier започвам да пиша съчинение; navire sur le chantier кораб в строеж. -
5 charpenter
v.tr. (lat. pop. carpentare, de carpentum "char а deux roues") 1. дялам, одялвам дървета за строеж; 2. поддържам; les os charpentent le corps костите поддържат тялото; 3. построявам, правя план ( на съчинение). -
6 composer
v. (lat. componere, d'apr. poser) I. v.tr. 1. съставям, образувам, правя; composer une collection съставям колекция; 2. съчинявам, пиша, композирам; 3. печ. редя, нареждам, набирам ( букви), правя набор на текст; 4. възприемам вид или поведение; composer son attitude възприемам определено поведение; II. v.intr. 1. правя класно съчинение; 2. водя преговори, споразумявам се, правя отстъпки; se composer 1. съставям се, образувам се, състоя се; 2. ост. придавам си вид. Ќ composer un numéro de téléphone набирам телефонен номер. Ќ Ant. décomposer, analyser, défaire, dissocier. -
7 défet
m. (lat. defectus) печ. допълнителна излишна кҐла от съчинение, книга и др. -
8 dialogue
m. (lat. dialogus) 1. диалог; 2. съчинение, написано в диалогична форма. Ќ Ant. monologue. -
9 discours
m. (lat. discursus) 1. реч, слово; prononcer un discours произнасям реч; 2. грам. реч; les parties du discours частите на речта; discours direct, discours indirect, discours indirect libre пряка реч, непряка реч, полупряка реч; 3. говор, думи; 4. разсъждения, обяснения, приказки; 5. научно съчинение, научно изследване, трактат. -
10 dissertation
f. (lat. dissertatio) 1. ост. разискване; 2. дисертация; 3. писмена работа, съчинение, есе. -
11 faune2
f. (lat. faunus, d'apr. flore) 1. ост. описание на животните в дадена област; съчинение с това описание; 2. мод. фауна; 3. прен. група хора, които посещават определено място. -
12 grimoire
m. (altér. de grammaire, désignant la grammaire latine, inintelligible pour le vulgaire) 1. неясна, смътна реч; 2. неразбираема книга (съчинение); 3. книга на магьосник. -
13 narration
f. (lat. narratio) 1. разказване, повествование; 2. разказ; съчинение. -
14 objet
m. (lat. scolast. objectum) 1. предмет, произведение, вещ; objets de consommation предмети за потребление; objet d'art произведение на изкуството; 2. нещо; saisir le premier objet qui tombe sous la main хващам първото нещо, което ми попадне под ръка; 3. обект, цел; avoir pour objet имам за цел; 4. предмет, задача; l'objet d'une dissertation предмет на есе, съчинение; 5. грам. допълнение; complément d'objet direct или objet direct пряко допълнение; complément d'objet indirect или objet indirect непряко допълнение; 6. филос. обект. -
15 opuscule
m. (lat. opusculum, dimin. de opus "ouvrage") малко съчинение, брошура, малка книга. -
16 ornithologie
f. (de ornitho- et -logie) 1. орнитология, наука на птиците; 2. научно съчинение, изследване върху птиците. -
17 orthologie
f. (de ortho- et -logie) 1. умение да се говори правилно; 2. съчинение върху умението да се говори правилно. -
18 ouvrage
m. (de њuvre) 1. работа, изделие, произведение; ouvrage d'orfèvrerie златарско изделие; 2. работа, труд; avoir, ne pas avoir d'ouvrage имам, нямам работа; 3. произведение; съчинение, труд; 4. дело; c'est l'ouvrage de mon mari това е дело на съпруга ми; 5. ръкоделие, плетка, плетиво; 6. воен. укрепление, отбранително, укрепително съоръжение; 7. архит. съоръжение, постройка; 8. огнище на висока пещ (за топене на руда); 9. f. нар. c'est de la belle ouvrage добре е направено, изработено. -
19 rédaction
f. (du lat. redactus) 1. редактиране, редакция; 2. редакция, редакторски колектив; 3. редакция (помещение); 4. съчинение ( като училищно упражнение). -
20 syntaxe
f. (lat. syntaxis, mot gr., de taxis "ordre, arrangement") 1. синтаксис; 2. учебник, съчинение по синтаксис.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
съчинение — същ. произведение, творение, творба, труд, книжовен труд, писание същ. композиция същ. работа, творчество … Български синонимен речник
сочинение — съчинение … Църковнославянски речник
Лилов, Александр — Александр Василев Лилов (болг. Александър Василев Лилов) болгарский философ и политический деятель. В 1976 1990 член ЦК Болгарской компартии, был близок к Людмиле Живковой, дочери руководителя Болгарии Тодора Живкова, принимавшей активное участие … Википедия
Лилов — Лилов, Александр Александр Василев Лилов (болг. Александър Василев Лилов) болгарский философ и политический деятель. В 1976 1990 член ЦК Болгарской компартии, был близок к Людмиле Живковой, дочери руководителя Болгарии Тодора Живкова, принимавшей … Википедия
Лилов А. — Александр Василев Лилов (болг. Александър Василев Лилов) болгарский философ и политический деятель. В 1976 1990 член ЦК Болгарской компартии, был близок к Людмиле Живковой, дочери руководителя Болгарии Тодора Живкова, принимавшей активное участие … Википедия
Лилов Александр — Александр Василев Лилов (болг. Александър Василев Лилов) болгарский философ и политический деятель. В 1976 1990 член ЦК Болгарской компартии, был близок к Людмиле Живковой, дочери руководителя Болгарии Тодора Живкова, принимавшей активное участие … Википедия
Лилов, Александр Василев — Александр Василев Лилов (болг. Александър Василев Лилов; 31 августа 1933, Граничак, община Белоградчик, Болгария) болгарский философ и политический деятель. В 1976 1990 член ЦК Болгарской компартии, был близок к Людмиле Живковой,… … Википедия
Максим Грек — (в миру Михаил Триволис) (ок. 1470 – 12 XII1555) – писатель, публицист, переводчик. И. Денисов доказал тождество М. Г. с малоизвестным до того греком гуманистом Михаилом Триволисом, прояснив тем самым начальные страницы биографии писателя. М. Г.… … Словарь книжников и книжности Древней Руси
книга — същ. том, брошура, свитък същ. съчинение, произведение същ. хартия, бумага същ. тефтер, блок, бележник … Български синонимен речник
писание — същ. писано, съчинение, творение, произведение … Български синонимен речник
произведение — същ. продукт, изделие, производство, произвол, продукция, изработка, работа, създание същ. плод, резултат, последица същ. съчинение, труд, книжовен труд, творение, творба, творчество същ. фабрикат … Български синонимен речник
